"JUAN SALTO DE AGUA Y GASPAR SALTO DE AGUA"

"Cuentos de los hermanos Grim". Ediciones B

Erase una vez un rey que se empeñó en que su hija no debía casarse, y le hizo construir una casa en un bosque en medio de la mayor soledad. A llí vivía con sus doncellas sin poder ver a ningún otro ser humano. Cerca de la casa del bosque había, sin embargo, una fuente de propiedades milagrosas. La princesa bebió en ella y la consecuencia fue que dió a luz a dos príncipes, que después fueron llamados Juan Salto de Agua y Gaspar Salto de Agua y eran exactamente iguales entre sí.
Su abuelo, el viejo rey, les hizo aprender la caza, y crecieron y se hicieron grandes y hermosos.
..........

"LOS GIGANTES LLORONES"

Tomado de HISTORIETAS Y CUENTOS "ENANO" Serie C nº 6 (Chocolates María)

En una casita de campesinos que se alzaba muy cerca del lindero del bosque, nacieron una vez dos niños gemelos. Como las Hadas habían establecido su morada en aquel bosque, sabían cuanto ocurriría a diez leguas a la redonda, pronto supieron la noticia del nacimiento de los dos gemelos. -¡ Han nacido casi en nuestros dominios ! - dijo una de las Hadas, tratando de interesar a las otras en favor de los pequeños.

- Vayamos a llevarles nuestros dones - rogó la más joven, casi una niña.
Las Hadas, pues, se personaron en la casita de los recién nacidos y llegaron hasta la cuna. Los dos hermanitos se hallaban entregados a un dulce sueño. Las Hadas contemplaron un momento el rostro inocente de los pequeñuelos y luego dijeron:
-¡ Que sean muy felices !
-¡ Que tengan suerte !
-! Que triunfen en sus intentos !
En fin, los fueron obsequiando con sus más preciados dones, y luego se fueron. Los padres estaban fuera de sí de contentos, seguros de que los presagios de las Hadas no dejarían de cumplirse andando el tiempo.
De allí a poco, llegó una extraña carroza tirada por grandes murciélagos, que paró ante la puerta de la casita cercana al bosque.
En ella venía el Hada "Loto-Negro", que también ejercía su influencia, aunque maligna, en aquel territorio. También el Hada "Loto-Negro" se acercó a la cuna de los dos niños y se puso a contemplarlos. Entonces, los pequeñuelos iniciaron el llanto. Por ello "Loto-Negro" se irritó y dijo:
-¡ Creced y llorad por siempre !
Y, a partir de aquel momento, empezaron a crecer los dos hermanos y ya no cesó su llanto. Tanto crecieron nuestros niños, que se convirtieron en dos gigantes, y como siempre estaban llorando, la gente les llamaba: "Los Gigantes Llorones".
Para evitarse muchos disgustos, se fueron a vivir en lo alto de un monte, en el que se levantaba un castillo medio ruinoso, tan sólo habitado por un gran dragón dormido. Allí vivieron, siempre llorando, hasta que un día, al filo de la media noche, cesó de repente el encantamiento que pesaba sobre aquel vetusto castillo; y entonces, cesó también el conjuro que el Hada "Loto-Negro" echara un día sobre los dos gemelos.
El dragón, que en aquel punto acababa también de ser desencantado, era nada menos que un Rey, el cual, como no había tenido hijos, al recuperar de nuevo su rango y corte, tomó a los dos jovencitos gemelos como herederos suyos para la sucesión del reino.